Privacy policy
Asafield Inc. (“we” or “us”) sets out the following policy on the handling of personal information on the website asafield.com that we operate and in our services such as organizational transformation support, coaching, and training (the “Services”).
This English version is a translation provided for reference. If there is any difference between this version and the Japanese version, the Japanese version prevails.
- 01
Business operator
Asafield Inc. Address: Jimbocho Bldg 10F, 3-11-6 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051, Japan Representative: Tetsuro Asahata, Representative Director
- 02
Information we collect
In providing the Services, we may collect the following information.
- Contact information such as name, company and affiliation, email address, and phone number
- Information about the content of inquiries and consultations
- Information about contracts and billing
- Records made in the course of providing coaching and support (including recorded data such as audio, video, transcripts, and summaries)
- Information about browsing this website (such as access logs)
- 03
Purposes of use
We use the information we collect for the following purposes.
- To provide the Services, arrange schedules, and contact you
- To conclude contracts, bill fees, and manage payments
- To improve the quality of the Services
- To respond as required by law
- 04
Confidentiality in coaching
Our coaching is provided under the duty of confidentiality set out in the International Coaching Federation (ICF) Code of Ethics. We do not disclose what you share in sessions to any third party (including people at your company) without your consent. In systems coaching, the team or the relationship itself is treated as the client, so what you share, including in pre-session interviews and in contact outside the sessions, is shared with all participants. We obtain the consent of all participants to this before the coaching begins. Sharing with anyone other than the participants (including the company or sponsor) is limited to what has been agreed in advance. This does not apply where disclosure is required by law, or where the life or safety of you or a third party is at stake.
- 05
Provision to third parties
We do not provide personal information to third parties without your consent, except as required by law.
- 06
Contractors and external services
In providing the Services, we use the following external services and entrust them with processing information to the extent necessary. The handling of information by each service follows that company’s privacy policy.
- Scheduling and booking services
- Video conferencing services
- Email and document management services
- Leadership assessment: Leadership Circle (processing of Leadership Circle Profile responses and results)
- Spam protection for the contact form: Cloudflare Turnstile (processing of your IP address at the time of submission and the information used to determine whether the sender is a bot)
- Storage of inquiries: Cloudflare D1 (the content of your inquiry, and your IP address and browser information at the time of submission)
- Notification of inquiries: Slack (notification of the inquiry type, company name, name, email address, and the first 500 characters of the message)
- 07
Access analytics
To understand and improve how this website is used, we use a privacy-friendly analytics service that does not use cookies. This analytics does not identify or track visitors as individuals. In addition, to understand how many times the booking and consultation buttons are pressed, we record on our server the page and the type of button pressed. These records contain no information that identifies visitors. Records from asahata.coach are received on the same server.
- 08
Security measures
We take appropriate security measures to prevent unauthorized access to, loss of, and leakage of the personal information we collect.
- 09
Requests for disclosure, correction, suspension of use, etc.
We respond promptly and in accordance with the law to requests from individuals for disclosure, correction, suspension of use, and the like of their personal information, after confirming their identity. Please contact us at [email protected].
- 10
Revisions
We may revise this policy in response to changes in laws or in the Services. We will announce important changes on this website.
Established: July 26, 2026
Last revised: October 2, 2026
Asafield Inc.